{"id":20620,"date":"2026-11-01T10:23:29","date_gmt":"2026-11-01T09:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elonga.net\/?p=20620"},"modified":"2026-11-01T10:23:29","modified_gmt":"2026-11-01T09:23:29","slug":"volver-volver-wenn-das-leben-dich-beschenkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elonga.net\/en\/volver-volver-wenn-das-leben-dich-beschenkt\/","title":{"rendered":"Volver Volver \u2014 when life gives you a gift"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" hcb-fetch-image-from=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Etw51L09tJk\" title=\"Isabella &amp; Iwan  | Volver, Volver | Toskana Tangoholidays 2025 Spring | Nachtimprovisation\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Etw51L09tJk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volver Volver by Buika \u2014 danced in Tuscany, spring 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2025 we discovered Buika. Discoveries like this are highlights. They stay with you forever. To find an artist whose songs, several of them, do the same thing to you \u2014 that one feeling we cannot do without: This music makes me want to dance tango.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First: it must make me walk. Tango is a walking dance. The music has to carry me into the step. With this piece it happens after the first two chords. Two notes. That is all it takes. It knocks me off my feet. I want to dance this, no matter what comes next. It can only be good.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Second: it must move me \u2014 and it must breathe. Desire. Pain. Grief. Anger. Buika's voice wakes all of this in me. It makes my soul ring. And instantly I want to show, with my whole body, what this music does to me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether someone wants to dance with me or not: then I dance alone. I don't need a partner for that. When the music plays, and there is space and time, I move to it. As a tanguero. I make music with my body to the music. Sometimes as practice, sometimes as performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And then someone steps into my dance space. Someone in whom this music stirs the same thing. Instantly, it begins to crackle. We feel the flow of energy between us \u2014 before any touch. We notice each other. We show, with our whole presence, what we feel right now. This is the moment when an unforgettable tango becomes possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fully with yourself \u2014 fully in the music. Letting the other simply be, without leaving yourself. That is the foundation of true connection. When \u201cbeing good\u201d no longer matters. When only being remains \u2014 with yourself and with the music.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then the encounter in the room can become unforgettable. Like this dance with my goddess. We had heard the piece only a few times. We had never danced it. We were completely free. Fully in the elonga vibe. And we were given this encounter as a gift \u2014 for us, and for everyone in the room. We thank life for this gifted moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"elonga-related wp-block-paragraph\">Longing for tango in the elonga vibe? You can find all dates and journeys in our <a href=\"https:\/\/elonga.net\/en\/termine\/\">calendar<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volver Volver by Buika \u2014 a tango in Tuscany, spring 2025. Why this voice makes us dance, and what happens when two people are fully with themselves and fully in the music.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Volver Volver \u2014 wenn das Leben dich beschenkt\n\nVolver Volver von Buika \u2014 ein Tango in der Toskana, Fr\u00fchling 2025. Warum uns diese Stimme zum Tanzen bringt und was geschieht, wenn zwei Menschen ganz bei sich und ganz in der Musik sind.\n\n\ud83d\udc49 Den ganzen Beitrag liest du auf elonga.net\n\n#tango #tangoargentino #elonga","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-20620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-tango-in-bewegung"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20622,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20620\/revisions\/20622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elonga.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}